Izgleda da smo sto posto sigurni da nismo sigurni.
Talvez devêssemos queimar ambos. Parece que estamos 100 % certos de que não temos certeza.
Nismo sigurni za koju agenciju Heri radi.
Nem sabemos para quem Harry trabalha.
Nismo sigurni šta se upravo dogodilo.
Não temos a certeza do que se passou..
Nismo sigurni što se upravo toæno dogodilo.
Esse mudou. - Então não é um cometa.
Radi se o tome da nismo sigurni hoæemo li uspeti da se vratimo.
Veja, não temos certeza se vamos conseguir enviá-la de volta.
Nismo sigurni, naravno, nismo èesto imali ovakve situacije...
Não temos certeza, é claro. Não passamos por isso antes.
Još nismo sigurni u èemu je problem.
Ainda não temos a certeza do que se trata.
Mislim da ono što on želi reæi je da nismo sigurni da želimo riskirati živote za ovako što.
Acho que o que ele está tentando dizer é, não temos certeza se queremos arriscar nossas vidas por algo assim.
Jesmo. samo nismo sigurni, zašto smo vidjeli to što se dogodil.
E vimos. Só não temos certeza do porquê vimos o que aconteceu.
Nismo sigurni hoæe li se ièega seæati.
Ainda não temos certeza se lembrará de alguma coisa.
Nismo sigurni kako se to dogodilo, Vaše Velièanstvo.
Não sabemos ao certo como aconteceu, Vossa Majestade.
Nismo sigurni, ali æemo upravo da saznamo.
Não temos certeza, mas estamos para descobrir.
Tako izgleda, ali još nismo sigurni.
Parece, mas ainda não temos certeza.
Èuli smo da je Romeo dopro do Sinova u Stoktonu, ali nismo sigurni kako su se uklopili sa Rusima.
Ouvimos falar que Romeo estendeu as mãos para os Sons em Stockton, mas não sabíamos como se encaixaria os russos.
Imamo dosta dokaza, ali nismo sigurni da je on naš momak.
Temos provas, mas não sabemos se foi ele.
Sve za što nismo sigurni možemo staviti na hrpu koju æemo zadržati.
Harrison já largou metade dos seus brinquedos. Sabia que passaríamos por isso.
Nikad nismo sigurni, ali ove knjige... one su... prilično dobre.
Nunca sabemos ao certo, mas esses livros são muito bons.
Nismo sigurni, ali sudar koji je ubio njega i drugog vozaèa, nije nesreæa.
Não temos certeza, mas suspeitamos que a batida matou ele e a outra motorista não foi acidente.
Saèekala su ga u zasedi dva afroamerikanca, verovatno pešaka, izgleda da je obojicu ranio, ali nismo sigurni.
Ele foi emboscado por dois negros, possivelmente a pé. Ele acha que feriu os dois, mas não temos certeza.
Nismo sigurni da li je još tamo.
Não sabemos se ela ainda está lá.
A nismo sigurni da je Piter završio svoje.
São 18 novos casos que podemos esperar. Nem sabemos se o Peter já terminou.
Bez njihovih identiteta, nismo sigurni. -Šta je sa vraæanjem?
Mas sem identificação, não podemos afirmar.
Nismo sigurni kada æe se probuditi.
Não sabemos quando ele irá acordar.
Nismo sigurni ni da li govori na engleskom.
Não tenho ideia. Nem sabemos se ele fala inglês.
Još nismo sigurni u taènu prirodu sukoba.
! O quê? Não temos certeza do porque do confronto, mas...
Nismo sigurni da ono što se napolju desilo možda desilo svugde.
Não sabemos se o que vimos aconteceu em todos os lugares.
A nismo sigurni da je tvoj prijatelj sve dobro video.
Não podemos confirmar o que seu amigo viu.
Još uvek nismo sigurni šta je kapetan znao i kada je saznao.
Ainda não sabemos o que ele sabia.
Nismo sigurni, stalno nam se gubi sa vidika.
Não é certeza. Perdemos contato visual.
Trgovina mesom divljih životinja i gubitak šuma znači da ne bismo mogli da napunimo manji stadijum svim bonobo majmunima preostalim na svetu – a nismo sigurni ni da je to realno.
Comércio de carne de animais selvagens e destruição de florestas significa que não poderíamos encher um pequeno estádio com todos os bonobos que ainda existem no mundo -- e ainda não estamos certos disto para sermos honestos.
Nismo sigurni zašto je paukovima pljuvačima potrebna tako jaka sigurnosna nit, ali ovakvi neočekivani rezultati čine bio-istraživanja tako uzbudljivim i isplativim.
Nós realmente não sabemos por que a scytodes precisa de um fio de segurança tão resistente, mas são resultados inesperados como este que fazem a bioprospecção tão entusiasmante e valiosa.
Nismo sigurni zbog čega su to radili.
Não sabemos ao certo por que eles o faziam.
Ako nismo sigurni, ne možemo se ni obrazovati, ne možemo da budemo zdravi, ne možemo da radimo ništa što želimo da radimo u životu.
Se não estivermos seguros, não podemos receber educação, não podemos ter saúde, não podemos fazer nada mais que fazemos em nossas vidas.
Možda još nismo sigurni, ali jedno je sigurno: ne želimo da ova biljka nestane.
Enquanto nós não temos certeza, uma coisa é certa: nós não vamos querer que essa planta desapareça.
Možemo odustati od davanja antibiotika ako nismo sigurni da je to pravo rešenje.
Poderíamos não receitar um antibiótico se não tivermos certeza de que é o certo.
Ako ne podržava ili nismo sigurni, hajde da je stavimo sa strane.
Se sim, vamos mantê-la. Caso contrário, ou se não temos certeza, vamos deixá-la de lado".
1.6587669849396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não temos certeza do que acabou de acontecer 